我始终认为这部影片应该取名为《阿嫲的外孙》之类的。观影时，看到男主角阿安称呼“阿嫲”，字幕却显示为“姥姥”，这让我感到十分有趣。作为一名潮汕人，我对这部电影有着特别的情感共鸣。不同于粤语因香港而频繁出现在文艺作品中，像这样非本土化描述华人家庭，尤其是潮汕华人家庭的电影，实属罕见。在此之前，我只看过一部新加坡电视剧，涉及广东话、福建话和潮汕话。
影片开篇是一家人前往祭拜阿嫲的父母，仪式非常讲究，连鸭鸡屁股的位置都要摆放正确。后来，阿安挪动了观音像的位置，阿嫲不满，要求他双手恭敬地摆正。这也让我想起前几天母亲拜老爷拜到凌晨一点多，比过年还麻烦。我也不明白为何要如此大费周章。之前看过一个纪录片，说潮汕女人在祭祀上占了劳作四分之一的时间，实在是令人震惊。
阿安此时表现得很不懂事，心不在焉地玩手机，撒花时也粗心大意。阿嫲用潮汕话表达了自己的情绪。清明节这边也有撒纸条的风俗。
接着是阿嫲在肠胃检查后得知自己得了癌症，只能活一年。阿安是一个游戏主播，经济上还不独立。得知堂妹梅因为照顾阿公（爷爷）而获得了一座房子，心生照顾阿嫲的想法。他后来也是这么做了。阿嫲住在一个叫哒叻普的地方，很宁静。阿安带来了牛肉粿条给阿嫲吃，但字幕却显示的是面条，这让我很无语。就算不知道粿条，也应该知道河粉、米粉之类的。那玩意明显不是面条啊！阿嫲因为信观音，所以不吃牛肉。潮汕这边也有信教的不吃牛肉，不过比不吃牛肉更神奇的是，一个不怎么养牛的地方，满街牛肉味。虽然觉得外孙买的鱼不是之前吃的，不健康，但还是吃了。祭拜用的水要用烧水，不能用电饭煲煮水。记得前几天烧纸，我想用厕所的水熄灭火苗，我妈也是厉声拒绝了。就很讲究。
经过一天的接触，阿安发现自己和阿嫲的关系并没有融洽，便跑去问梅，要怎么样和老人相处。梅是这部电影我很喜欢的角色。她说了，她很气愤爷爷的孩子每周只来15分钟。而你知道吗？老人家要的，但是很难给的就是时间。还很细化地当阿安提到，老人有老人味的时候。她说，当你照顾久了，会觉得适应的。
阿嫲是卖粥的，每天三四点就要起来工作。说实话，我现在住家里，每天都要吃两顿粥，本来对粥就不是很喜欢。虽然看到这个片段还蛮亲切，但也仅停留在此。阿嫲觉得“早期的鸟儿有虫吃”，阿安觉得“早起的虫儿被鸟吃”，两代人的价值观，这或许也是为啥阿安现在一事无成的原因吧。
其实很难感受当阿嫲遇到自己的老友阿晔也是得了癌症后，是什么感觉。
里面让我觉得亲切的还有一些潮汕话对白。在车库里，梅问阿嫲，你吃饭了吗？阿嫲说，吃了。梅再问，阿嫲你要去哪里？阿嫲回答，我要去看医生。梅说，我载你去。阿嫲诚恳地表示感谢。阿安惊叹你会说潮汕/潮州话啊？梅之前照顾阿公，或许会潮汕话也是继承遗产的一个原因。
潮汕话的谢谢口头表达的时候是多谢。还有一次阿嫲说潮汕话谢谢的时候，阿安误以为阿嫲在诅咒他。阿嫲还感叹你是华人啊？阿安回答，我是说泰语的华人，泰国华裔。我之前也有一个联系了两年多的潮汕泰国华裔，他的潮汕话会的比阿安多，但也不怎么样。
长大的时候，阿安搀扶阿嫲；小的时候阿嫲牵着阿安。这是一部很细心的电影，很细节。比如石榴，小舅索伊生活窘困，来阿嫲家拿食物和钱，顺便采摘了石榴。石榴某种程度也象征着依赖，一个不独立的人对他者的依赖。这颗石榴树是在阿安出生的时候种的，也是为了祈求健康而种。
老大，叫阿强，Kiang，也是潮汕话强的读音。一个心里只有炒股票，自己的小家还有姥姥的遗产的人。曾经姥姥最珍视的他买的鞋子，在他和他的妻女写了和阿嫲无关的心愿后，毅然换双新的，挪掉了大儿子在心中的位置。
<p老二，也就是阿安的母亲，秀。我是最心疼她的，因为在这里面她付出的最多。但只换来阿嫲言语上的安慰。调班，照顾阿嫲，也不图她的遗产，只希望自己尽孝。儿子继承遗产，女儿继承癌症。
<p小舅，一个只会啃老的小儿子。
阿嫲内心世界很孤独。她和阿安说，她最怕农历新年第二天，冰箱里满满的剩菜，只能一个人吃。所以当她知道阿安把房子在网上出售时，内心更是心碎。外孙是真心实意来陪我的吗？本来就不坚定的想法，现在更是破灭。拿着衬衫，说了句，不用再来照顾我了。
阿嫲也和妈妈一样，照顾自己的父母，但她同样没有继承遗产，也是悲剧的受害者。很失望，阿嫲把遗产给了舅舅，因为他照顾不了自己。大儿子不想再见到妈妈，阿安的妈妈则是早早就知道自己无缘，阿安则是纳闷和不甘，我照顾了这么久，我在阿嫲心里到底排第几名。
秀也就是阿安的妈妈说，给予比接受好。再说这话的时候，她给自己的儿子带来了食物放在冰箱。
<p人之将老，这是很自然的事情。怎么活呢？阿公在噎到的时候和梅说不要救。阿嫲被小舅送到了养老院。最后，大儿子还是去看望阿嫲。阿安和大舅说，为了你的健康，阿嫲才拜的观音，代价则是不吃牛肉。最后也和解了。
阿嫲不是什么都没留给阿安，从小的时候，一直存钱。阿安则是用这笔钱买了墓地。坐在灵车的时候，妈妈说敲着棺材，这段真的很好哭，告诉阿嫲到哪了。经过粥摊，桥，墓地。阿安喊了一句，你是我的第一名。
就这样，很温暖，电影结束了。
这部电影很难谈得上完美，但我想起《好东西》，很多人说，电影感不够之类的。当有一部电影和你连接比较大的时候，你很难理性打分。就像无论小舅有没有照顾阿嫲，遗产只会给小舅，妈妈什么都没得到，真的很心酸。而阿安呢？小学的时候成绩第一，怎么会沦落到无业游民混日子呢？小舅这种人真的会在阿嫲这样性格的家庭下诞生吗？
不管怎么说还是感谢泰国人拍出这部电影。 英语名又叫The Chinese Family
